Angelschein für Mallorca
Durch viele Angel- und Urlaubs-Foren geistern immer wieder die gleichen Fragen: "Brauche ich eine Genehmigung zum Angeln auf Mallorca?" und wenn, "Wie und wo bekomme ich den Angelschein für Mallorca?". Und fast immer folgen unterschiedlichste Antworten und Ratschläge, die sich nicht selten widersprechen. Dann wollen wir bei Dr. Catch mal etwas Aufklärung betreiben! Das Wichtigste vorweg: Ja, ein Angelschein ist Pflicht, wenn Ihr auf Mallorca angeln wollt. Vielfach wird dazu geraten, sich die Angelerlaubnis für Mallorca oder andere balearische Inseln direkt bei der Generaldirektion für Fisch und marinen Lebensraum in Palma (Dirección General de Pesca y Medio Marino) oder eine ihrer Außenstellen zu holen. Dummerweise kostet so ein Behördengang Zeit und Ihr seid zudem an die Öffnungszeiten gebunden. Viel einfacher ist es, den Angelschein schon vor dem Urlaub online zu kaufen. Da der gesamte Bestellvorgang Euch im wahrsten Sinne des Wortes spanisch vorkommen dürfte, liefern wir Euch im folgenden Artikel eine Step-by-step-Anleitung, wir Ihr einfach und bequem Euren Angelschein zum Küstenangeln (gilt auch für das Angeln von Kanus, Kajaks, Tretbooten etc.) für Mallorca online bestellt und bezahlt. Ihr benötigt für den Bestellvorgang folgende Dokumente: Euren Personalausweis und eine Kreditkarte.
Ihr startet mit dem Bestellvorgang Eures Angelscheins auf der Seite https://www.caib.es/seucaib/es/tramites/tramite/96401. Hier müsst Ihr Euch zuerst entscheiden, ob Ihr lieber einen Angelschein als Plastikkarte ausgestellt und zugesendet bekommen wollt ((1) licencia entarjeta plástica) oder ob Euch eine Ausfertigung in Papierform ((2) licencia inmediata imprimible en papel) reicht. Bitte bedenkt: Die Zusendung der Plastikkarte kann mehrere Tage oder Wochen dauern. Die Papier-Lizenz erhaltet Ihr umgehend als pdf-Datei und könnt sie sofort ausdrucken. Im Folgenden beschränken wir uns auf die unseres Erachtens praktischere Papier-Variante. Deswegen klickt einfach auf den mit (2) markierten Text und beginnt den Bestellvorgang.
Es öffnet sich ein neuer Tab in Eurem Browser und ein Hinweisfenster erscheint. Klickt auf den Button mit dem Text "Guardar la clave y continuar". Ihr erhaltet die Möglichkeit, eine mit einem bestimmten Schlüssel versehene html-Datei runterzuladen. Diese dient dazu, den vorgenommen Bestellprozess später wiederherzustellen, falls der Bestellvorgang abbricht. Mit "OK" könnt Ihr die Datei auf Eurem Rechner speichern oder mit "Abbrechen" auch einfach drauf verzichten.
Die nun erschienene neue Seite bestätigt Ihr einfach mit einem Klick auf "SIGUIENTE" und fahrt fort.
Hier klickt Ihr auf den Textlink "Solicitud de primera expedición o renovación de licencia de pesca recreativa inmediata (Solo válida desde tierra)" und gelangt zur nächsten Seite.
Nun gebt Ihr an, ob Ihr den Angelschein neu beantragt (Solicitud de primera expedición) oder ob Ihr einen bestehenden Schein verlängern wollt (Solicitud de renovación). Wir gehen einfach davon aus, dass Ihr den Angelschein für Mallorca erstmalig online bestellt. Klickt also auf die mit (1) markierte Auswahl und bestätigt mit einem Klick auf "Pantalla siguiente" (2).
Es folgt etwas Schreibarbeit: Ihr müsst ins System Eure persönlichen Daten eintragen: Nachname (Nombre), Vorname (Primer apellido), Geburtsdatum (Fecha nacimiento), Nationalität (Nacionalidad), Einwohner der Balearen ja oder nein (Residente), Tipo de Documento (Art des Ausweisdokuments), Ausweisnummer (Número de documento de identidad), Straße und Hausnummer (Domicilio), Municipio (Ort) und Postleitzahl (Código postal). Die Angabe der Email-Adresse erfolgt auf freiwilliger Basis, aber wir würden definitiv dazu raten.
In diesem Bild haben wir für Euch das Onlineformular der Anschaulichkeit halber mit Beispieldaten gefüllt. Wenn Ihr alles korrekt eingetragen habt, fahrt wieder mit einem Klick auf "Pantalla siguiente" fort zu nächsten Seite.
Die ausstellende Behörde möchte nun von Euch wissen, auf welcher der Balearen-Inseln ihr angeln wollt und dann in welcher konkreten Region. Nehmt diese Auswahl über die Dropdown-Felder vor und bestätigt Eure Angaben wieder mit einem Klick auf "Pantalla siguiente". Wichtig Anmerkung: Diese Angabe dient rein statistischen Zwecken! Ihr seid mit dem Angeln also nicht auf die angegebene Region beschränkt, sondern könnt mit dem Angelschein auf ganz Mallorca angeln!
So. Das Meiste habt Ihr hinter Euch. Jetzt geht's nur noch an die Bezahlung per Kreditkarte. Klickt auf dieser Seite auf "Iniciar proceso de pago".
Ihr seht nun den Preis für Euren Angelschein (hier: 15,01 Euro) und das Ausstellungsdatum. Der Angelschein gilt insgesamt sogar drei Jahre! Zur Zahlung mit Eurer Kreditkarte klickt Ihr auf "Tarjeta Bancaria".
In diesem Formular gebt Ihr Eure Kreditkartendaten ein: Inhaber der Kreditkarte (Titular), Kreditkarten-Nummer (Número), Ablaufdatum (Fecha caducidad) und Sicherheitscode (Código verificatión). Mit einem Klick auf "Efectuar pago" weist Ihr die Zahlung an.
Im nun zu sehenden Popup-Fenster könnt Ihr Euch mit einem Klick auf "Descargar justificante" (1) einen Zahlungsbeleg ausstellen lassen. Mit einem Klick auf "Continuar con paso Registrar" (2) beendet Ihr den Zahlungsvorgang und gelangt zu Eurem Angelschein.
Geschafft! Mit einem Klick auf "Guardar justificante" ladet Ihr Euren Angelschein als pdf-Datei herunter. Anschließend könnt Ihr durch Anklicken von "Salir del trámite" den Registrier- und Bestellvorgang abschließen.
Der Angelschein für das Küstenangeln beinhaltet neben Angaben (auf spanisch) zu verschiedenen Beschränkungen und Vorschriften (zum Beispiel Angeln an Stränden zwischen dem 1. April und 30 September nur 22 Uhr abends und 7 Uhr morgens erlaubt) eine Registriernummer, sowie den Gültigkeitszeitraum, Euren Namen und Eure Ausweisnummer. Wichtig: Der Schein ist nur gültig in Verbindung mit Eurem Personalausweis, den Ihr somit immer beim Angeln bei Euch führen müsst. Und noch zwei gute Nachrichten zum Schluss: Kinder benötigen erst ab dem 14 Lebensjahr eine Angellizenz auf den balearischen Inseln. Personen im Ruhestand oder über 65 Jahre benötigen zwar eine Lizenz (muss also auf dem hier gezeigten Weg beantragt werden), aber diese ist für sie kostenlos.
|
|
MAR BALEAR Fishing Adventures | Dein Angelabenteuer vor den Küsten Mallorcas: Fang mit uns die Vielfalt – von Goldmakrele bis Thunfisch! |
